Chinese carmakers including BYD and Chery (CHERY.UL) are selling more plugin-hybrids in the European Union to avoid import tariffs on Chinese-made electric cars, data released on Friday showed.