From markets to spending to debt, usually reliable indicators that forecast where the economy is headed are proving deeply fallible.