Hyundai Motor said on Friday that exports to Europe and North Africa, which typically transit through ‌the Middle East, were being disrupted by the conflict in the region, underscoring growing strains on global supply chains.