U.S. construction spending unexpectedly fell in January amid broad weakness in private projects, government data showed.