Videogame platform Roblox said on Friday it would take a portion of revenue from in-game brand deals starting next year, as part ​of a broader advertising-policy overhaul designed to draw in more ‌brand dollars and increase creator earnings.