U.S. job openings increased in January, but hiring was lackluster, consistent with ​a stable labor market.