U.S. average retail gasoline prices are set to break above $3 a gallon on Monday for the first time in more than three months as the conflict between the United States and major oil producer Iran interrupts global oil flows, analysts said.