The Supreme Court's ruling against a broad set of the Trump administration's tariffs poses new questions for Federal Reserve policymakers who have spent the last year trying to understand how the president's sharply higher import taxes would affect inflation and the economic trajectory.