Germany's IG Metall has filed a criminal complaint against the manager of Tesla's factory near Berlin, accusing him of "spreading false allegations", the union said on Tuesday, in another sign of its souring relations with the U.S. automaker.