Several companies have downsized or postponed their U.S. initial public offerings in 2026, as market volatility, valuation scrutiny and weak peer performance weighed on the new listings pipeline.