Executives at Apollo , Ares , Blackstone , KKR and other private capital firms are having trouble convincing stock market investors that their portfolios are safe from the effects of a selloff battering the software sector due to fears that artificial intelligence will render it irrelevant.