China’s new bank lending jumped in January from the previous month but was below expectations and far short of the record level a year earlier, as subdued credit demand continued to weigh on borrowing in the world's second-largest economy.