Nike-owned Converse is cutting corporate roles as it aligns its operating model with its sportswear giant parent, a source familiar with the development told Reuters on Thursday.