Pinterest forecast first-quarter revenue below estimates on Thursday, underscoring the image-sharing platform's ongoing struggle to compete for advertising dollars against deep-pocketed platforms, sending its shares down 12% in extended trading.