CSX on Thursday reported fourth-quarter revenue and profit that fell short of market expectations, as weaker industrial demand ​and lower export coal volumes offset pricing gains ‌and stronger intermodal traffic.