U.S. fintech stocks could gain an edge as Washington leans into a more populist, affordability-driven agenda ahead of the November ​2026 midterm elections, analysts at Citigroup said in a note.