U.S. construction spending increased more than expected in October, likely reflecting home renovations, with activity elsewhere weak.