U.S. pork processor Smithfield Foods will buy century-old Nathan's Famous in a $450 million deal that adds the most iconic U.S. hot dog name to its portfolio of brands, the company said Wednesday.