Oil prices edged higher on Tuesday, as heightened concerns surrounding Iran and potential supply disruptions outweighed the prospect of increased crude supply from Venezuela.