Paramount Skydance said on Monday it plans to nominate directors to Warner Bros Discovery's board and has filed a lawsuit to force the HBO and CNN owner to disclose details of its $82.7 billion deal with Netflix.