Tension between the White House and the U.S. central bank sharply escalated over the weekend, with U.S. Federal Reserve Chair saying the administration had threatened him with a criminal indictment related to the Fed headquarters renovation.