Amazon Pharmacy said on Friday it now offers Novo Nordisk's Wegovy pill through insurance plans as well as through a cash-pay option.