Jefferies reported higher fourth-quarter profit on Wednesday, boosted by a rebound in dealmaking and strong underwriting, giving investors an early signal about the strength of Wall Street's investment-banking business.