Car buyers worldwide are returning to combustion engines as a result of policy reversals, trade wars and growing skepticism about EV infrastructure and costs, a report by professional services group EY showed on Tuesday.