Beyond Meat posted a bigger quarterly loss and forecast fourth-quarter sales below Wall Street estimates on Monday, as the plant-based meat maker grappled with sluggish demand for its products.