Cencora will invest over $1 billion through 2030 to expand its U.S. network, the drug distributor said on Wednesday, after forecasting adjusted profit for next year above Wall Street expectations.