McDonald's beat estimates for third-quarter global comparable sales on Wednesday as affordable meal offers from the fast-food giant helped whet demand even as consumers remained selective with their spending.