The United States Trade Representative's office said on Friday it would modify certain maritime-related fees for foreign-built vehicle carriers and liquefied natural gas vessels ahead of port fees on China-linked ships slated to go into effect next week.