The Colonial Pipeline Company, operator of the largest U.S. fuel transportation system, informed employees this week that it is planning to cut some jobs, according to two sources familiar with the matter and a company statement.