NASA on Wednesday night resumed plans to dock a Northrop Grumman-built cargo craft with the International Space Station after resolving an early engine-shutdown issue it said was caused by a "conservative safeguard" in the vehicle's software settings.