Pattern is seeking a valuation of up to $2.64 billion in its initial public offering in the United States, the e-commerce firm said on Wednesday, in a further sign of resurgent demand for new listings.