U.S. job growth weakened sharply in August and the unemployment rate increased to nearly a four-year high of 4.3%, confirming that labor market conditions were softening and sealing the case for a Federal Reserve interest rate cut later this month.