Financial markets may be looking at another bout of volatility over the next six months, economists cautioned, as U.S. President Donald Trump clashes with the Federal Reserve to exert influence on monetary policy.