U.S. corporate profits rebounded in the second quarter, but tariffs on imports are raising costs for businesses, which could limit further gains and hamper economic growth.