Jazwares, the Berkshire Hathaway-owned maker of Squishmallows, has agreed to end a lawsuit against Build-A-Bear Workshop over its alleged knockoffs of the popular plush toys, according to a filing in Los Angeles federal court.