Keurig Dr Pepper will buy Dutch coffee company JDE Peet's in a 15.7 billion euro deal ($18.4 billion), the U.S. company said on Monday.