Passive-investment management leader Vanguard plans to launch its first actively managed U.S. stock exchange-traded funds this year, according to filings with regulators on Monday.