Warren Buffett's Berkshire Hathaway disclosed on Thursday that it has begun investing in UnitedHealth Group after the insurer became a target for many Americans upset over the direction of the nation's healthcare.