Ulta will wrap up its mini-store partnership in Target stores after the current contract ends in August 2026, the companies said on Thursday.