CoreWeave shares sank 10% in premarket trading on Wednesday after the Nvidia-backed company posted a bigger-than-expected loss, raising doubts about its ability to keep costs under check amid robust AI demand.