Air India will suspend services between New Delhi and Washington, D.C. from September due to aircraft shortages caused by upgrades to its Boeing planes and as Pakistan's airspace ban for Indian carriers affects its international routes.