Yum Brands missed analysts' estimates for second-quarter comparable sales and profit on Tuesday, hit by higher ingredient costs and muted demand that weighed on its businesses, including Taco Bell.