Archer-Daniels-Midland posted a fall in second-quarter profit on Tuesday, hurt by weakness in oilseed crush margins and weak performance in its grain origination and crushing business.