Wall Street's main indexes led a global selloff on Friday as new U.S. tariffs on dozens of trading partners weighed on sentiment, while a weaker-than-expected payrolls report added to risk aversion.