U.S. job growth likely slowed in July, with the unemployment rate forecast rising back to 4.2%, but that probably would be insufficient to spur the Federal Reserve to resume cutting interest rates soon as tariffs are starting to fan inflation.