Intercontinental Exchange reported an increase in second-quarter profit on Thursday, as it benefited from strong trading volumes in its energy business.