Casino operator MGM Resorts International on Wednesday reported a rise in second-quarter revenue, driven by strong performance in its online sports-betting operations as well as its China unit.