Japan's manufacturing activity slipped into contraction in July, weighed down by uncertainties over U.S. tariffs, a private-sector survey showed on Thursday.