Volatility across energy and equity markets spooked investors in the second quarter, slowing the pace of mergers and acquisitions in the U.S. upstream oil and gas sector, analytics firm Enverus said on Wednesday.