Wall Street shares ended mixed on Tuesday, with steep losses in General Motors and a gain in Tesla as investors focused on recent and upcoming quarterly reports and watched for signs of progress in U.S. trade discussions.